Politique de confidentialité et protection des données personnelles
Dernière mise à jour : 18 octobre 2026
1. Introduction
La protection de vos données personnelles est importante pour nous.
La présente politique de confidentialité explique comment vos informations personnelles sont collectées, utilisées, conservées et protégées lorsque vous consultez le site www.gabellini.lu ou prenez contact avec nous.
Le traitement des données personnelles est encadré par le Règlement général sur la protection des données (RGPD — règlement UE 2016/679) et la législation luxembourgeoise applicable.
2. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles liées au site internet est :
Starlight Tourism S.à r.l.
253, route de Burange
L-3429 Dudelange
Grand-Duché de Luxembourg
RCS : B240894
TVA : LU31923985
E-mail : info@gabellini.lu
La société exploite l'activité GABELLINI / Health and Balance, spécialisée dans le coaching sportif, l'accompagnement à la perte de poids et le coaching mental.
Lieu d'activité :
5A, Laangert
L-8117 Bertrange
Grand-Duché de Luxembourg
3. Données personnelles collectées
Lorsque vous prenez contact avec nous par l'intermédiaire du site internet ou par courrier électronique, nous pouvons collecter les informations suivantes :
-
Votre prénom et votre nom ;
-
Votre adresse électronique ;
-
Votre numéro de téléphone, si vous choisissez de le communiquer ;
-
Le contenu de votre message ;
-
Toute autre information que vous nous transmettez volontairement.
Des données techniques peuvent également être traitées lors de votre navigation, notamment votre adresse IP, les informations relatives à votre navigateur et les données nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site.
Nous vous recommandons de ne pas communiquer de données médicales sensibles dans un premier message de contact.
4. Finalités et bases juridiques du traitement
Vos données personnelles peuvent être utilisées pour :
Répondre à vos demandes
Nous utilisons les informations communiquées pour répondre à vos questions, vous renseigner sur nos prestations et organiser, le cas échéant, un premier rendez-vous.
La base juridique est, selon la nature de la demande, l'exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande ou notre intérêt légitime à répondre aux sollicitations reçues.
Assurer le fonctionnement et la sécurité du site
Certaines données techniques peuvent être traitées afin de garantir le fonctionnement du site et de prévenir les utilisations abusives.
La base juridique est, selon les circonstances, notre intérêt légitime ou une obligation légale.
Respecter nos obligations légales
Certaines données peuvent être conservées lorsque la loi l'exige.
Les informations communiquées dans le cadre d'une simple prise de contact ne sont pas utilisées automatiquement pour vous inscrire à une newsletter ou vous envoyer des communications commerciales.
5. Données relatives à la santé
Dans le cadre d'un accompagnement individuel, certaines informations relatives à la condition physique, aux limitations fonctionnelles ou à la santé peuvent être nécessaires.
Ces données bénéficient d'une protection particulière au titre du RGPD.
Lorsqu'elles sont collectées et traitées, nous veillons à informer les personnes concernées et à disposer d'une base juridique appropriée ainsi que d'une condition autorisant le traitement de données sensibles, notamment le consentement explicite lorsque celui-ci est applicable.
La présente politique concerne principalement le site internet et les premières demandes de contact. Les traitements liés au suivi individuel des clients peuvent faire l'objet d'informations complémentaires.
6. Destinataires des données
Les données personnelles sont accessibles uniquement aux personnes autorisées qui en ont besoin pour répondre à vos demandes ou assurer le fonctionnement de nos services.
Certains prestataires techniques peuvent également intervenir, notamment les fournisseurs de services d'hébergement, de gestion du site et de messagerie électronique.
Le site internet est réalisé et exploité à l'aide de la plateforme Wix.
Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers.
7. Transferts de données hors de l'Espace économique européen
Certains prestataires techniques peuvent être amenés à traiter des données personnelles en dehors de l'Espace économique européen.
Lorsque de tels transferts ont lieu, ils doivent être encadrés conformément au RGPD, notamment par une décision d'adéquation de la Commission européenne ou des garanties appropriées.
Vous pouvez nous contacter pour obtenir des informations complémentaires sur les transferts effectivement réalisés et les garanties applicables.
8. Durée de conservation
Les données personnelles transmises lors d'une demande de contact sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire au traitement de cette demande et, le cas échéant, au suivi de la relation qui en découle.
Lorsqu'une relation contractuelle est établie, certaines données peuvent être conservées plus longtemps afin de respecter les obligations légales ou de répondre à des besoins légitimes de gestion.
Les données devenues inutiles sont supprimées ou anonymisées conformément aux règles applicables.
9. Sécurité des données
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger vos données personnelles contre la perte, l'accès non autorisé, la modification ou la divulgation injustifiée.
L'accès aux données est limité aux personnes et prestataires autorisés.
10. Cookies
Le site peut utiliser des cookies et technologies similaires nécessaires à son fonctionnement, à sa sécurité ou à certaines fonctionnalités.
D'autres cookies, notamment ceux utilisés pour les statistiques, la publicité ou certains services externes, peuvent nécessiter votre consentement préalable.
Lorsque ce consentement est requis, vous devez pouvoir accepter ou refuser les cookies non essentiels et modifier votre choix ultérieurement.
Les informations détaillées concernant les cookies effectivement utilisés doivent être mises à disposition sur le site.
11. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez, dans les conditions prévues par la réglementation, des droits suivants :
-
Droit d'accès à vos données personnelles ;
-
Droit de rectification ;
-
Droit à l'effacement ;
-
Droit à la limitation du traitement ;
-
Droit d'opposition ;
-
Droit à la portabilité, lorsque celui-ci est applicable ;
-
Droit de retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur celui-ci.
Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :
Nous répondrons dans les délais prévus par la réglementation applicable.
12. Réclamation auprès d'une autorité de contrôle
Si vous estimez que le traitement de vos données personnelles ne respecte pas la réglementation, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité compétente.
Au Luxembourg :
Commission nationale pour la protection des données (CNPD)
Site internet : www.cnpd.public.lu
Vous pouvez également vous adresser à une autre autorité de contrôle compétente dans l'Union européenne, conformément au RGPD.
13. Modifications de cette politique
Nous pouvons modifier cette politique afin de tenir compte de l'évolution de nos activités, des services techniques utilisés ou de la réglementation applicable.
La version en vigueur est celle publiée sur le site internet, accompagnée de sa date de mise à jour.
14. Contact
Pour toute question relative à cette politique de confidentialité ou au traitement de vos données personnelles :
Starlight Tourism S.à r.l.
253, route de Burange
L-3429 Dudelange
Grand-Duché de Luxembourg